Published on October 29, 2008
in böcker.
Enligt DN kommer man (snart?) via Google books kunna läsa böcker som fortfarande är copyrightskyddade men som inte längre finns i tryck. Visserligen mot en avgift, men en del av denna kommer att gå till författaren. Bra idé, under förutsättning att priserna blir överkommliga och böckerna läsvänliga…
Kanadensiska Bookninja har haft en tävling om vem som kan designa det mest “säljande” omslaget till diverse böcker. Tror att Waiting for Godot är min favorit. The Handmaid’s Tale är också…bra. Eller vad man ska kalla det.
Minns ni “Library Lovers”, den där kampanjen med rosa hjärtan som Svensk Biblioteksförening drev i våras och som så småningom utmynnade i en liten kulturdebatt?
Inte? Hursomhelst, lagom till Bokmässan lät SBF ta fram knappar på 14 olika språk, och i veckan lottade de ut överblivna uppsättningar bland hugade medlemmar. Och undertecknad blev en av de lyckliga vinnarna. Upphäver nästan bitterheten över att inte ha kommit iväg till Göteborg i år (heller).
Firade vinsten i förväg genom att knata iväg till mitt lokala bibliotek och låna 7 böcker.
Published on October 9, 2008
in böcker.
Har inget att säga om Jean-Marie Le Clézio, årets Nobelpristagare i litteratur, eftersom jag inte har läst något av honom.
Men ser man på prisets inverkan på den svenska bokbranschen är det värt att notera att hans svenska utgivare är pyttelilla Elisabeth Grate Bokförlag. Hoppas de får glädje av den försäljningsuppgång som lär följa.
Det kändes också förvånansvärt upplyftande att en litteraturnyhet puffade ner finanskrisen från tidningarnas webbförstasidor en hel halv eftermiddag.
Published on October 5, 2008
in böcker.
Titel: En Swensk Adelsmans Äfwentyr
Författare: Hans Gustaf Rålamb (med inledning och kommentarer av Mats Malm)
Utgivning: Svenska Vitterhetssamfundet 2001
ISBN: 91-7230-105-8
Införskaffad: Köpt av utgivaren
Läst: Oktober 2008
En Swensk Adelsmans Äfwentyr är en roman i två delar av Hans Gustaf Rålamb. (Eller av någon annan. Men sannolikt av Rålamb.) Första delen kom ut 1759 och den andra delen dök inte upp förrän 1780, efter att någon som definitivt inte var Rålamb (Erland Erik Ullman, närmare bestämt) hade gett ut en falsk andra del. Dessvärre tyckte recensenterna bättre om denna än om Rålambs version.
Huvudpersonen i En Swensk Adelsmans Äfwentyr är Adolph, en faderlös ung greve som efter studier vid Upsala Academie drar ner till kontinenten för att kriga lite. (Det hela utspelar sig under 1600-talet, drottning Kristinas och Karl X:es tid.) Efter att ha blivit befordrad till överstelöjtnant hamnar vår hjälte i Venedig, där han på en maskeradbal träffar den undersköna Donna Marca. Han räddar hennes liv när hon ramlat i en kanal och hon tackar honom av hela sitt hjärta men ber honom att inte kontakta henne vidare. Adolph gör ändå vissa efterforskningar angående damen i fråga, men får reda på att den enda Donna Marca som passar på hans beskrivning lämnade Venedig för att gå i kloster (och på det viset undfly sin onde och svartsjuke make) åtskilliga veckor innan maskeradbalen ägde rum. !?!
Vår förvirrade unge hjälte fortsätter sin militära karriär medan han förgäves (eller?) tråna efter sin själs älskade. Under tiden stöter han ihop med en rad personer som inte har något emot att berätta om sina egna, ännu mer bisarra och klichéfyllda, kärleksäfwentyr för honom.
En Swensk Adelsmans Äfwentyr är till bredden fylld av pilska abbedissor, ädla musselmaner, sköna unga damer som klär ut sig i mansdräkt, enleveringar, skeppsbrott och dålig postgång. Jag tvekar inför att kalla den ”bra”, oavsett om jag använder klassisk romankonst eller modern underhållningslitteratur som måttstock, men den tillhandahåller bra mycket roligare läsning än vad man rimligtvis kan begära av en vetenskaplig edition av en av allmänheten bortglömd svensk 1700-talstext.
Published on October 5, 2008
in böcker.
Idag: Vilka böcker och författare har du läst bland de som är populärast bland svenska Library Thing-användare?
Böcker
(Har redigerat ihop olika delar/översättningar av Tolkiens Lord of the Rings till en titel.)
Fetstil=böcker jag äger
Kursiv=böcker jag läst
Brott och straff av Fyodor Dostoyevsky
Harry Potter och Dödsrelikerna av J.K. Rowling
Triologin om härskarringen av J.R.R. Tolkien
1984 av George Orwell
Harry Potter och De Vises Sten av J.K. Rowling
Da Vinci koden av Dan Brown
Bilbo – en hobbits äventyr av J.R.R Tolkien
Populärmusik Från Vittula av Mikael Niemi
Män som hatar kvinnor av Stieg Larsson
Harry Potter och Halvblodsprinsen av J.K. Rowling
Doktor Glas av Hjalmar Söderberg
Mästaren och Margarita av Mikhail Bulgakov
Harry Potter och Den flammande bägaren av J.K. Rowling
Harry Potter och Hemligheternas kammare av J.K. Rowling
Harry Potter och Fenixorden av J.K. Rowling
Ett Öga Rött av Jonas Hassen Khemiri
The Kite Runner av Khaled Hosseini
Liftarens guide till galaxen av Douglas Adams (samlingsvolym, har ej läst klart)
Harry Potter och Fången från Azkaban av J.K. Rowling
Stolthet och fördom av Jane Austen
Idioten av Fyodor Dostoyevsky
Låt den rätte komma in av John Ajvide Lindqvist
Flickan som lekte med elden av Stieg Larsson
Den allvarsamma leken av Hjalmar Söderberg
Underdog av Torbjörn Flygt
Mig äger ingen av Åsa Linderborg
Gösta Berlings saga av Selma Lagerlöf
Främlingen av Albert Camus
Processen av Franz Kafka
Svinalängorna av Susanna Alakoski
Röde Orm av Frans G. Bengtsson
Världens Dåligaste Språk av Fredrik Lindström
Änglar och demoner av Dan Brown
Djurfarmen av George Orwell
Röda rummet av August Strindberg
Räddaren i nöden av J.D. Salinger
New York-trilogin av Paul Auster
Hundra år av ensamhet av Gabriel García Márquez
Ondskan av Jan Guillou
Vindens skugga av Carlos Ruiz Zafon
Bröderna Karamazov av Fyodor Dostoyevsky
Rosens Namn av Umberto Eco
Sofies värld av Jostein Gaardner
Luftslottet som sprängdes av Stieg Larsson
Alkemisten av Paulo Coelho
Goda omen av Terry Pratchett och Neil Gamiman
Författare
Fetstil=författare jag äger en eller flera böcker av.
Kursiv=författare jag läst en eller flera böcker av.
J.R.R. Tolkien
Douglas Adams
J.K. Rowling
Fyodor Dostoyevsky
Jan Guillou
Hjalmar Söderberg
George Orwell
August Strindberg
Dan Brown
Stieg Larsson
Selma Lagerlöf
Paul Auster
Khaled Hosseini
Jane Austen
Jonas Hassen Khemiri
Mikael Niemi
Neil Gaiman
Albert Camus
Franz Kafka
Umberto Eco
John Steinbeck
Fredrik Lindström
Stephen King
Klas Östergren
John Ajvide Lindqvist
Nick Hornby
Joyce Carol Oates
Ernest Hemingway
Paulo Coelho
Terry Pratchett
Jonas Gardell
Astrid Lindgren
Mikhail Bulgakov
Henning Mankell
Frans G. Bengtsson
Kerstin Ekman
Alf Henrikson
Peter Englund
William Shakespeare
Doris Lessing
Erlend Loe
Gabriel Garcia Marquez
Virginia Woolf
Håkan Nesser
Hermann Hesse
Tove Jansson
Arto Paasilinna
Vilhelm Moberg
Douglas Coupland
C. S. Lewis
Jag tycks med andra ord vara en rätt så typisk svensk Library Thing-are, med övervikt åt fantasy- och klassikerhållet.
Published on August 14, 2008
in böcker.
Artikel i DN om hur man med hjälp av digital teknik ska kunna spela in nya filmer med sedan länge döda filmstjärnor. Den möjliga följden av detta, ett Hollywood utan levande skådespelare, är miljön i Connie Willis kortroman Remake
från 1995. Ingen märkvärdig bok, men ganska charmig, om jag minns rätt.
Published on July 4, 2008
in böcker.
I samband med att jag laddade hem senaste versionen av Firefox lyckades jag hitta Stumble Upon, en riktig tidstjuv med vars “hjälp” man kan snubbla över mer eller mindre intressanta webbplatser. Några fynd från de senaste dagarna:
Karta över online-communitys. (Av någon anledning får den mig att vilja börja skriva en lång, tradig fantasyserie.)
Hur man totalsabbar en hårddisk. Informativt.
Biblioteksporr! Inte barn-ovänlig, men håll den borta från frustrerade bibliofiler som tvingats vara ute i det vackra vädret för mycket.
Ett annat roligt sätt att slösa bort tid på är att försöka luska ut vilka böcker som står i bokhyllan på Magasin Filters lilla sida med reklam för sig själv (s. 135 i senaste numret).
Identifierade titlar
Fet= jag har läst dem
Kursiv = jag har läst något annat av samma författare
1. Selma Lagerlöf: Gösta Berlings saga
2. Ola Larsmo: Maroonberget
3. Tuva Korsström: Tidsresor
4. Ola Larsmo: Norra Vasa 133
5. Ola Larsmo: En glänta i skogen
6. Benjamin Lebert: Crazy
7. Doris Lessing: Under huden
8. Doris Lessing: Instängd
9. Doris Lessing: Bra gift
10. Doris Lessing: Martha
11. Doris Lessing: Staden med fyra portar
12. Doris Lessing: En fläkt av stormen
13. Sara Lidman: Jernbanan 1
14. Sara Lidman: Jernbanan 2
15. Harry Liebersohn: Aristocratic encounters
16. Håkan Lindgren: Jacob Wallenberg 1892-1980
17. Torgny Lindgren: Pölsan
18. Sven Lindqvist: Terra Nullius
19. Clarice Lispector: Terra Nullius
20. Maja Lundgren: Pompei
21. Cilla Naumann: Dem oss skyldiga äro
22. Corinne Maier: Hej lättja
23. Norman Mailer: The Spooky Art
24. Harry Martinsson: Vägen till Klockrike
25. Harry Martinsson: Aniara
26. Harry Martinsson: Resor utan mål: Kap Farväl
27. Gabriel García Márquez: Hundra år av ensamhet
28. Gabriel García Márquez: Kärlek i kolerans tid
29. Colum McCann: Dansare
30. Colleen McCullough: Törnfåglarna
31. Frank McCourt: Magistern
32. Ian McEwan: Saturday
33. António Lobo Antunes: Betraktelser över själens passioner
34. Harry Martinsson: Nässlorna blomma
35. Les Murray: Nonchalans, sjabb och dödliga fräknar
36. Robert Musil: Mannen utan egenskaper 1
37. Alva Myrdal: Något kan man väl göra
38. Brita Åkerman: Alva Myrdal – Från storbarnkammare till fredspris
39. Marion Nestle: Food Politics
40. Peter Nilson: Äventyret
41. Peter Nilson: Guldspiken
42. Peter Nilson: Avgrundsbok
43. Johanna Nilsson: Jag är leopardpojkens dotter
44. Joyce Carol Oates: Blonde
45. Cees Nooteboom: Roads to Santiago
46. Ian McEwan: Amsterdam
47. Ian McEwan: Försoning
48. Eoin McNamee: För Gud och Ulster
49. Fatima Mernissi: Sharazad reser västerut
50. Ib Michael: Resan tillbaka
51. Ib Michael: Prins
52. Catherine Millet: Catherine M:s sexuella liv
53. Magnus Mills: På Orientexpressen inget nytt
54. Åsa Moberg: Simone och jag
55. Vilhelm Moberg: Nybyggarna
56. Michael Moore: Korkade vita män
57. Toni Morrison: Mörkt spel
58. Alice Munro: Äpplen eller apelsiner
59. Jan Myrdal: Maj. En kärlek
60. António Lobo Antunes: Fado Alexandrino
61. António Lobo Antunes: Handbok för inkvisitorer
62. Herta Müller: Kungen bugar och dödar
63. Håkan Nesser: Kära Agnes!
64. António Lobo Antunes: Tingens naturliga ordning
65. António Lobo Antunes: Carlos Gardels död
66. Joyce Carol Oates: Jag ska ta dig dit
67. Ben Okri: Den omättliga vägen
68. Barth David Schwartz: Pasolini requiem
69. Agneta Pleijel: Lord Nevermore
70. Povel Ramel: Lingonben
71. Björn Ranelid: Mitt namn ska vara Stig Dagerman
Published on June 6, 2008
in mat.
Glad 6:e juni!
Tag dagen och tillfället i akt att duka upp med kyckling, lax och bourgogne och inbjud de personer ni behöver påverka på en rejäl korruptionsfrukost!
Själv tänker jag äta rabarber samt möjligtvis klaga på att H.M. Konungen ännu en gång underlåter att ikläda sig folkdräkt när han gör sitt traditionsenliga besök på Skansen.
Published on March 28, 2008
in böcker.
Titel: Njals saga
Författare: Översatt av Lars Lönnroth
Utgivning: Atlantis, 2006
ISBN: 978-91-7353-134-4
Införskaffad: Fått i present
Läst: januari – februari 2008
Om inte annat så är det kul att läsa Njals saga för att man känner sig så kulturellt oantastlig medan man gör det. Detta är litteratur, gott folk. Fyrahundra sidor äkta världslitteratur, speciellt utvald av Atlantis och tryckt i ett sobert svart band med svartvitt skyddsomslag, allt för att garantera en högkvalitativ läsupplevelse.
Är det, om man ändå vill jämföra med modern populär-fiktion, action eller tvålopera? Mest rättegångsdrama faktiskt, alla hårdkokta repliker från döende krigare och bitch-fighterna mellan Hallgerd och Bergtora till trots. Någon slår ihjäl någon annan, lämnar sin man eller bränner upp sin grannes kornbod – oavsett vad som händer så slutar det i allmänhet med att man far iväg till Tingvalla och pratar sig fram till en överenskommelse om kompensation. Och den smartaste förhandlaren av alla är just titelgestatlen Njal.
Skämt åsido, det här är en bra utgåva av en klassisk berättelse om vänskap och hämnd. Lars Lönnroth har enligt egen utsago gjort en förhållandevis fri översättning, och med diverse svårgenomplöjliga versioner av diverse isländska sagor i minnet så anser jag att han gjort fullkomligt rätt. Det är fortfarande en snårig historia med ett gytter av huvud- och bifigurer, brutalt snabba hopp mellan olika handlingstrådar och endast sporadiska försök till miljöbeskrivning eller till att skildra gestalternas inre liv, men man behöver inte ägna alltför mycket energi på att försöka reda ut vad som faktiskt står på pappret. Några gånger blir språkbruket tvärtom alltför modernt, men det är sällan effekten blir så stor att man rycks ur handlingen. Och där den står och väger mellan mytologiskt och historisk tid, mellan asatro och kristendom, mellan vikingatåg och vardag, mellan anarki och ordning, så lever Njals saga fortfarande av egen kraft.
Published on March 27, 2008
in böcker.
Titel: City of Glass
Författare: Paul Auster/Paul Karasik/ David Mazzucchelli
Utgivning: Faber & Faber 2005
ISBN: 0-571-22633-7
Införskaffad: Lånad på Uppsala Stadsbibliotek
Läst: Mars 2008
oj. Oj.
Jag lånade denna bok mest för att den serie jag letade efter inte fanns inne och för att jag bestämt mig för att läsa mer serier i år (i fjol blev det mest omläsning av The Sandman
). Och så tycker jag oftast om Paul Austers böcker.
Hursomhelst, efter att ha läst några sidor upptäcker jag att jag känner igen historien, det är en av delarna – den jag tyckte bäst om när jag läste den för drygt tio år sedan – av Austers The New York Trilogy”
. Det är den förunderliga, hemska och vackra historien om Quinn, vars ensliga tillvaro som deckarförfattare avbryts när han en dag får ett telefonsamtal från en kvinna som söker privatdetektiven Paul Auster.
Läs resten själva.
Paul Karasik och David Mazzucchelli, som gjort omarbetningen till serieform, har utfört ett fantastiskt arbete. Teckningarna är i svartvitt, varken naturalistiska eller överdrivet karikatyrartade. Ofta är sidorna enkelt uppbyggda; tre rader med tre rutor vardera, men med bland annat ljus/mörker-kontraster och och genom vad som avbildas, skapas ett visuellt äventyr som jag inte riktigt vet vad jag ska jämföra med.
Som sagt, läs resten själva.
